Hydraulic drive systems with combustion engine

The drive systems generate the requisite hydraulic operating pressure of 30 MPa. Drive systems with control block control and monitor all movement sequences of the rerailing process. Our range is divided into two sizes: small pump sets with a useful capacity of 20 l oil and large pump sets with 60 l. The small pump sets have been specially developed for the light-weight vehicles used by mass transit systems – in other words, they have a smaller oil capacity and lower weight.

Antriebssystem mit Verbrennungsmotor

Pumpenaggregat
mit
Bestell-Nr. Motorleistung
kW
Fördermenge
l/min
Füllmenge
l
Nutzmenge
l
Länge
mm
Breite
mm
Höhe
mm
Gewicht**
kg
Dieselmotor
(groß)*
02-6000 6,3 11 68 60 1160 570 896 108
Benzinmotor
(groß)*
02-4000 8,1 8,8 68 60 1160 570 785 93
Benzinmotor
(klein)
02-4020 2,9 3,1 25 20 1000 485 618 48

* auch mit Elektrostarter lieferbar
** ohne Ölfüllung

Antriebssystem mit Verbrennungsmotor und Steuereinheit

Pumpenaggregat mit Bestell-Nr. Motorleistung
kW
Fördermenge
l/min
Füllmenge
l
Nutzmenge
l
Länge
mm
Breite
mm
Höhe
mm
Gewicht*
kg
Benzinmotor und 3-fach
Steuerblock (klein)
02-4320 2,9 3,1 25 20 1000 485 874 77

* ohne Ölfüllung

Pumpenaggregat mit Aluminiumtank

Typ ohne/mit Zusatztank mit Subaru-Motor
Best.-Nr. 02-4060 TH-3 02-4000 TH-3
Länge 670 mm 675 mm
Breite 475 mm 510 mm
Höhe 730 mm 930 mm
Ölmenge 70 l 70 l
Nutzbare Ölmenge 63 l 63 l
Fördermenge max. 6 l /min max. 10,8 l /min
Motorleistung 3,8 kW 8,0 kW
Arbeitsdauer 1h 20min/2h 30min ca. 5h
Gewicht 53 kg 75 kg